Brilliant.

I'm not really back, but I spotted this at Sociological Images and thought it was entirely too good not to share.
















This is a poster for a Berlitz language school from Israel. For those of you who don't read Hebrew, the bottom word כן means "yes" and is pronounced "ken."